詩篇 73:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² しかし、わたしは、わたしの足がつまずくばかり、 わたしの歩みがすべるばかりであった。

Colloquial Japanese (1955)

² しかし、わたしは、わたしの足がつまずくばかり、わたしの歩みがすべるばかりであった。

リビングバイブル

² しかし私は、崖っぷちに限りなく近づき、 危うく足をすべらせて 落ちてしまいそうになりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² それなのにわたしは、あやうく足を滑らせ 一歩一歩を踏み誤りそうになっていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² しかし私は動揺し　疑いの芽が生えてきて 私はついに信仰を　見失って迷ってた

聖書 口語訳

² しかし、わたしは、わたしの足がつまずくばかり、わたしの歩みがすべるばかりであった。

詩篇 73:2 相互参照

歴代志上 22:7

すなわちダビデはソロモンに言った、「わが子よ、わたしはわが神、主の名のために家を建てようと志していた。

ヨブ記 12:5

安らかな者の思いには、 不幸な者に対する侮りがあって、 足のすべる者を待っている。

ヨブ記 21:4

わたしのつぶやきは人に対してであろうか。 わたしはどうして、いらだたないでいられようか。

詩篇 116:8

あなたはわたしの魂を死から、わたしの目を涙から、 わたしの足をつまずきから助け出されました。

詩篇 17:15

しかしわたしは義にあって、み顔を見、 目ざめる時、みかたちを見て、満ち足りるでしょう。

詩篇 17:5

わたしの歩みはあなたの道に堅く立ち、 わたしの足はすべることがなかったのです。

詩篇 35:13

しかし、わたしは彼らが病んだとき、 荒布をまとい、断食してわが身を苦しめた。 わたしは胸にこうべをたれて祈った、

詩篇 38:16

わたしは祈ります、「わが足のすべるとき、 わたしにむかって高ぶる彼らに わたしのことによって喜ぶことを ゆるさないでください」と。

詩篇 5:7

しかし、わたしはあなたの豊かないつくしみによって、 あなたの家に入り、 聖なる宮にむかって、かしこみ伏し拝みます。

詩篇 94:18

しかし「わたしの足がすべる」と思ったとき、 主よ、あなたのいつくしみは わたしをささえられました。

箴言 5:14

集まりの中、会衆のうちにあって、 わたしは、破滅に陥りかけた」と。

ヨシュア記 24:15

もしあなたがたが主に仕えることを、こころよしとしないのならば、あなたがたの先祖が、川の向こうで仕えた神々でも、または、いまあなたがたの住む地のアモリびとの神々でも、あなたがたの仕える者を、きょう、選びなさい。ただし、わたしとわたしの家とは共に主に仕えます」。

サムエル記上 12:23

また、わたしは、あなたがたのために祈ることをやめて主に罪を犯すことは、けっしてしないであろう。わたしはまた良い、正しい道を、あなたがたに教えるであろう。

サムエル記上 2:9

主はその聖徒たちの足を守られる、 しかし悪いものどもは暗黒のうちに滅びる。 人は力をもって勝つことができないからである。